Páginas

Páginas

dijous, 11 de juny del 2015

5.La societat feudal/ La sociedad feudal/ The feudal society

Encara que ens costi creure-ho el Castell de Mur contenia tots els luxes de l’Edat Mitjana, i els seus senyors vivien com reis. Els més malparats de tots eren els camperols de la zona que havien de servir-los de manera obligada i gratuïta, de fet eren els que mantenien en nivell de vida dels feudals.
Algunes cases de pagesos estàven adossades al castell i fins i tot algunes rebien protecció.
Els habitants del castell es dedicaven a activitats diverses, aquestes no incloïen les activitats productives com conrear la terra, tallar la fusta, pasturar ramats, fer obres de construcció...

Hàbits culinaris:
-El blat: era escàs i la majoria de la població menjava pa fet d’una barreja de cereals, d’ordi, sègol, mill i també de llegums.
-El peix: era un aliment important ja que al llarg de l’any calia fer dejuni i abstinència durant 160 dies. Es menjava peix de mar, de riu, tant fresc com salat, ja que el castell estava a prop del riu Noguera Palleresa.
-El vi: era la beguda més usual. Tothom vevia vi, fins i tot els infants. L’aigua sola era desconcellada pels metges que trobaven del vi una beguda saludable.

Costums higièniques:
-La neteja personal, es basa sobretot a rentar-se les mans abans de menjar.
-Els habitants dels castells es banyaven, no se sap si amb gaire freqüència, però les banyeres apareixen a la iconografia amb roba, segurament per no clavar-se estelles quan es banyaven.

Aún que nos cueste creerlo el Castell de Mur tenia todos los lujos de la Edad Media, y sus señores vivían como reyes. Los más malparados de todos eran los campesinos de la zona que habían de servirles de manera obligada y gratuita, de echo eran los que mantenían el nivel de vida de los feudales.Algunas casas de campesinos estaban adosadas al castillo y algunas estaban hasta protegidas por él. Los habitantes del castillo se dedicaban a actividades diversas, estas no abarcaban las actividades productivas como cultivar la tierra, cortar la madera, pastorear rebaños, hacer obras de construcción...

Hábitos culinarios:
-El maíz: era escaso y la mayoría de la población comía pan echo de una mezcla de cereales, centeno, cebada y una mezcla de legumbres.
-El pescado: era un alimento importante ya que durante el año hacia falta no comer pescado durante 160 días. Se comía pescado de mar, de río, tan el fresco como el salado, ya que el castillo estaba cerca del río Noguera Pallaresa.
-El vino: era la bebida más usual. Todos bebían vino, incluso los más pequeños. El agua sola era desaconsejada por los médicos que encontraban en el vino una bebida saludable.

Costumbres higiénicas:
-La limpieza personal se basa sobretodo a limpiarse las manos antes de comer.
-los habitantes de los castillos se bañaban, no se sabe si frecuentemente, pero las bañeras aparecían en la iconografía con ropa, seguramente para no clavarse alguna astilla mientas se bañavan.

The castle in its middle ages had all the luxurios. And its nobles live like kings.
The peasants live very badly, and they had to attend to all the necessities of the nobles.













Cap comentari:

Publica un comentari a l'entrada